故事 | 荷兰的水管理
故事

荷兰的水管理

荷兰风光少不了抽水的风车

水是荷兰的特色。小孩堤防向你展示荷兰人如何与水共存、与水较量以及与水合作的历程。我们著名的圩田曾经是湿漉漉的泥炭沼泽,而一旦停止给这些土地排水,就会回到原先的状态。为免遭水涝,我们的地区水务局已经携手合作数百年。

为免遭水涝而进行的共同斗争

凡是曾经试图在海滩上挖洞的人都熟悉这个问题:洞挖得越深,流入洞中的水越多。从某种意义上说,荷兰西部就像这样一个洞。这里的大部分土地都位于海平面以下,所以我们需要用沟渠、风车、水闸和堰,将水抽出去。从一开始,将土地上的水排干就一直是一场较量,因为水总是会设法回到最低点。像荷兰这样的多雨国家,河流决定了土地的基调,洪涝是一个永远存在的威胁。然而,降雨并非唯一的问题。土壤沉降、堤防倒塌和管理不善,都与这里的灾难密不可分。谁也无法单独对付这么多水,于是当局、农民和市民决定联合起来,组建地区水务局。如今,一千年过去了,如果水务局停止工作,小孩堤防以及荷兰大约40%的国土会在几周内被水淹没。站在这里,令人倍感欣慰:几个世纪以来,荷兰人始终紧跟水资源管理传统的发展!

你知道吗?

共同对“敌”

一千年前,Alblasserwaard地区完全是一个支离破碎的地方。形形色色的小贵族管辖自己的土地,水资源的管理也不例外。争吵、辩论和嫉妒导致村庄一再遭受水淹。1277年,弗伦斯五世伯爵受够了这种种口角。他召集小贵族,迫使他们开始合作,确保整个地区免遭洪涝。在当地水务局的共同努力下,他们携手合作,在整个地区周围建造堤防。他们举行选举,组织水务局。各地水务局内部和相互间开展合作的民主形式,奠定了荷兰的治国基础,并一直延续至今!

共同对“敌”
想到荷兰

想到荷兰

更多信息

想到荷兰,我看到宽广的河流
懒洋洋逶迤穿行于无尽的沼泽,

想到荷兰,H. Marsman
翻译:J. Brockway

学习如何与水共存

十三世纪,由荷兰弗伦斯五世伯爵统治这片土地。他是一位伟大的战略家,征服了北方西弗里斯兰人拥有的大片领土,但他也被认为是一位睿智的统治者,受到许多臣民的爱戴。1277年,弗伦斯下令在此设立荷兰最古老的水务局之一,以便与当地居民一起保护和维护Alblasserwaard地区的堤坝。

弗伦斯伯爵的生命过早结束:他遭到贵族背叛并被残酷杀害。幸运的是,水务局的未来比较光明,因为荷兰弗伦斯五世在一千年以前所做的安排,已经造就了小孩堤防以及荷兰其他地方今天的面貌:人与水共存的非凡所在!

风车和泵站

风车和泵站

数百年来,我们不断发明精妙的技术,用风车和水泵使土壤免遭水涝。快来见证人类智慧和自然力量的共同结晶!

阅读更多
教科文组织世界遗产

教科文组织世界遗产

小孩堤防的风车是全球文化独一无二的伟业。这就是这个地区能列入联合国教科文组织世界遗产名录的原因,让全世界都来感受我们的历史!

阅读更多
小孩堤防历史

小孩堤防历史

深入了解数百年来我们与水较量的故事。小孩堤防的历史告诉你荷兰如何得以在海平面下生存如此之久。

阅读更多