故事 | 小孩堤防历史
故事

小孩堤防历史

风车、蒸汽泵以及荷兰人与水较量

游览小孩堤防,相当于步入了荷兰历史。这里的一切都在海平面以下,数百年来,为了保持脚下的土地免遭水患之苦,我们一直在与风和水协作共存。风车和水道讲述着低地国家的往昔。快来小孩堤防,追忆过去,感受风车、水和意志力的故事!

学习如何与水共处

著名的小孩堤防风车高耸于阿尔布拉瑟沃德(Alblasserwaard)的圩田上空,其巨大的风帆傲人地迎风而立。尽管如此,这些古老的庞然大物在人力、自然与科技共同取得的巨大成就中仍然只占一小部分。一千年前,这里的整个地区是一个大泥炭沼泽,困在汹涌的河流和狂暴的大海之间。只有夏天水位够低时,猎人和渔民才会来到这里。

埃尔斯豪特(Elshout)的老水闸得以将水排入河流,但这也只有在水位够低时才能办到……

我们如何免遭水患?

最早的永久定居者抵达时,他们把住房建在当地的沙丘上,以免发生洪水时惨遭淹没。渐渐地,越来越多的人想在荷兰西部迅速成长的贸易城市一带沃土上碰碰运气。为了达到这个目的,他们加高堤坝,把水挡在外面,但这又引发了新的问题。人们必须将地下水和雨水从堤坝内的土地上排入河流,否则圩田会再次被淹没。必需想办法把水挡在外面。

将圩田的水抽干

将圩田的水抽干

更多信息

高沙洲的抽水风车。前景中的Blokweer圩田风车。

从蒸汽到电力

从蒸汽到电力

更多信息

Wisboom泵站改建的航拍图片。从蒸汽动力到电力。

水务局、盆地和水闸

十三世纪,荷兰弗伦斯五世(Floris V)伯爵下令成立地区水务局。水务局是创新组织;代表着全体居民为这些土地免于水患之苦而付出的协同努力。这里成立了三个水务局:阿尔布拉瑟沃德(Alblasserwaard)、高沙洲(Overwaard)和低沙洲(Nederwaard),后来合并到Rivierenland水务局。采用沟渠与河道系统将水从圩田引到该地区西端的低点。这个低点就是小孩堤防。这里的四个水闸(每个水务局管理两个水闸)让水在低潮时流入河中。这些埃尔斯豪特水闸是至今仍在使用的水资源管理系统的第一个技术飞跃。

背景

水务局是荷兰民主的根基

当弗伦斯五世伯爵下令在这里建立水务局时,他向荷兰的现代民主迈出了重要的一步。只有齐心协力,才能对抗水的威力,所以弗伦斯借助这些组织来团结当地居民。水务局董事以投票方式选出:一个至今仍然决定着荷兰治国方式的政治传统。

水务局是荷兰民主的根基

小孩堤防的传说

水涝反复发生。持续排水造成泥炭土不断下沉,使得地平面随着河流水位的不断上升而下降。1421年11月的一个暴风雨之夜,灾难来袭。臭名昭著的圣伊丽莎白洪水冲垮了维护不善的圩田堤坝,造成数千人溺毙。相传小孩堤防即由此得名。洪水过后,幸存的人们走出住所去勘察灾情,他们看到一个摇篮在水面上起伏摇摆,还能听到婴儿的啼哭。一只猫在漂浮的摇篮上跳来跳去,保持摇篮平衡,防止下沉。小宝宝得救了。也许小孩堤防就是由此得名的!

新武器,老问题

伊丽莎白洪水是一场灾难,但与此同时,地面沉降正成为一个日益紧迫的问题。每年都需要付出更多的精力将圩田中的水排入河中。人们利用各种技术防止水涝,但最后水务局决定,解决水涝问题的最佳方法是用……你猜对了:风车!

南荷兰省地图(1696年)

南荷兰省地图(1696年)

更多信息

昔日地图。小孩堤防的风车尚未建成。Alblasserwaard写成Alblasserwaert,Nieuw-Lekkerland则称为Nieu Leckerland。找找Rotterdam(鹿特丹)、Gouda(高达)和Dordrecht(多德雷赫特)在哪里。或者Gorinchem和Schoonhoven。

风车的力量

随后的几个世纪,人们反复试验,使得使用风车和泵站的系统得到持续改进。盆地起到缓冲区的作用,能容纳多余的水。如果水量过多,下盆地的水可以提升到上盆地,但在干旱时节,又可以将水重新引回到圩田运河。人们就是这样利用风来为小孩堤防地区的百姓、土地和水服务的。最后,高沙洲和低沙洲的水务局建造了二十台风车在当地运转,其中十九台风车至今仍留在原地,供游客观赏和体验。

1868年,蒸汽机让风车如虎添翼。人们建造了两座以蒸汽为动力的泵站来提高风力。

技术奇迹

随着蒸汽机的发明,小孩堤防获得了新的强大武器继续这场斗争。从1868年起,人们建造了两座蒸汽动力泵站,帮助风车完成其艰巨任务,小孩堤防的古老庞然大物勇敢地承担着手头的任务。1924年,蒸汽泵被功率和容量更大的柴油动力泵站所取代。尽管如此,风车仍极为重要:第二次世界大战期间,德国占领军夺走了所有柴油储备,用于战争,迫使荷兰人再次用风车给圩田排水。即使在今天,风车也必须保持正常运转,以防泵站因停电或灾难而无法运行。

较量与合作仍在继续

如今,我们在访客中心展出古老的Wisboom泵站,因为1995年,这些机器被更强大的发明所取代:高沙洲抽水站,使用令人印象深刻的阿基米德式螺旋抽水机将水排出盆地。即使在今天,与水的较量与合作仍将延续到未来。庞大的阿基米德式螺旋抽水机坚守职责,任劳任怨地保护荷兰弗伦斯伯爵很久以前就开始的工作:防止水涝,在小孩堤防风车周围的沃土上生活。

高沙洲8号风车Jan Boele

高沙洲8号风车Jan Boele

  • 亲身感受历史?

    • 网上购票享受1.00欧元优惠
风车和泵站

风车和泵站

数百年来,我们不断发明精妙的技术,用风车和水泵使土壤免遭水涝。快来见证人类智慧和自然力量的共同结晶!

阅读更多
荷兰的水管理

荷兰的水管理

小孩堤防的人们已经学会如何与水共存。在这里,你会发现荷兰人如何慢慢掌握精妙而可持续的水资源管理艺术。

阅读更多
教科文组织世界遗产

教科文组织世界遗产

小孩堤防的风车是全球文化独一无二的伟业。这就是这个地区能列入联合国教科文组织世界遗产名录的原因,让全世界都来感受我们的历史!

阅读更多